tag:blogger.com,1999:blog-26746087.post7295405001469336005..comments2024-03-29T02:18:59.282+00:00Comments on Relógio de Pêndulo: Si pudiera vivir nuevamente ...Manuel Veigahttp://www.blogger.com/profile/04992904617694327737noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-62009177025961484962009-04-22T20:01:00.000+01:002009-04-22T20:01:00.000+01:00si pudiera vivir nuevamente mi vida, no ha cambiad...si pudiera vivir nuevamente mi vida, no ha cambiado una coma!<br /><br />besoooescarlate.duehttps://www.blogger.com/profile/05758520824911308039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-88320076337715704162009-04-19T21:52:00.000+01:002009-04-19T21:52:00.000+01:00Por pudor não comento Borges.
Mas digo-te: se pud...Por pudor não comento Borges.<br /><br />Mas digo-te: se pudesse viver novamente nascería homem. <br /><br />Como não é possível... deixo um beijo.Vitóriahttps://www.blogger.com/profile/01649664364454433657noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-70904145354073079222009-04-19T17:15:00.000+01:002009-04-19T17:15:00.000+01:00pois é verdade,não precisas traduzir, porque se co...pois é verdade,não precisas traduzir, porque se consegue ler a mensagem...de sabedoria, acho eu.<br /><br />beij© Piedade Araújo Sol (Pity)https://www.blogger.com/profile/12696811246605375388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-13555376962106568232009-04-19T02:01:00.000+01:002009-04-19T02:01:00.000+01:00________________________________
Nossa! Esse text...________________________________<br /><br />Nossa! Esse texto é belíssimo!<br /><br /><br />Obrigada por traze-lo...<br /><br /><br />Beijos de luz e um domingo feliz, amigo!!!<br /><br />_________________________________mundo azulhttps://www.blogger.com/profile/09065108319888079553noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-49278384941787916142009-04-18T18:08:00.000+01:002009-04-18T18:08:00.000+01:00tocante até à medula...a dor que se fez pérola...e...tocante até à medula...a dor que se fez pérola...enorme poeta, e deixares o poema em castelhano me parece a escolha perfeita.<br /><br />abraçoluis lourençohttps://www.blogger.com/profile/12099939121293945339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-15008032375080966572009-04-18T11:42:00.000+01:002009-04-18T11:42:00.000+01:00Fizsete bem em não traduzir: toda a poesia deveria...Fizsete bem em não traduzir: toda a poesia deveria ser lida na lígua em que é escrita originalmente.<br />Um feliz fim de semana.Sãohttps://www.blogger.com/profile/08965198667073047690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-18012004143946757602009-04-18T03:19:00.000+01:002009-04-18T03:19:00.000+01:00de boa intenções...
de qualquer maneira as pesso...de boa intenções...<br /><br /><br />de qualquer maneira as pessoas não mudam só por querer mudar, tem que haver uma coisinha lá dentro a rebentar e as fazer correr novos rios para serem navegados.<br /><br />mas, j l borges, sempreo Reversohttps://www.blogger.com/profile/03870494735671756366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-7550323498266908482009-04-18T01:54:00.000+01:002009-04-18T01:54:00.000+01:00Bela poesia! Após tal leitura, imagino o quanto se...Bela poesia! Após tal leitura, imagino o quanto seria bom se em nossas vidas pudéssemos acionar aquele comando usado em computadores, <I>crtl + Z</I>.<br />Um abraço!Oliver Pickwickhttps://www.blogger.com/profile/01209264116948150810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-58944415919524195702009-04-17T20:35:00.000+01:002009-04-17T20:35:00.000+01:00A vida poderia ser diferente se a nossa visão foss...A vida poderia ser diferente se a nossa visão fosse mais abrangente e menos egoísta.<br />Bjs ZitaEntre "linhas"https://www.blogger.com/profile/14239601891096648979noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-53896234630255695152009-04-17T17:07:00.000+01:002009-04-17T17:07:00.000+01:00"no te pierdas el de ahora" - E como é que isso se..."no te pierdas el de ahora" - E como é que isso se consegue???<br /><br />Beijo.Licínia Quitériohttps://www.blogger.com/profile/17019967480045649023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-1459370225336435312009-04-17T17:00:00.000+01:002009-04-17T17:00:00.000+01:00Ah como ele fala com sabedoria!Ah como ele fala com sabedoria!M.https://www.blogger.com/profile/06057854495714045113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-78410743311069513532009-04-17T01:07:00.000+01:002009-04-17T01:07:00.000+01:00O grande Borges
ao som do jaze
Boa memóriaO grande Borges<br /><br /> ao som do jaze<br /><br /> Boa memóriaMar Arávelhttps://www.blogger.com/profile/01028775114453585146noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-39468946820047052782009-04-16T23:23:00.000+01:002009-04-16T23:23:00.000+01:00Herético
Também sou fã de Luís Borges. Ainda bem q...Herético<br />Também sou fã de Luís Borges. Ainda bem que deixaste este magnífico poema por traduzir. Fica bem assim no castelhano.<br />Quanto aos erros digo como Charlot: gosto deles e por nada quereria renunciar à liberdade maravilhosa de me poder enganar.<br /><br />AbraçoSILÊNCIO CULPADOhttps://www.blogger.com/profile/00358183250625141743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-22955570756070781672009-04-16T23:03:00.000+01:002009-04-16T23:03:00.000+01:00Si...
Sempre.
Beijinho*Si...<br />Sempre.<br /><br />Beijinho*Maria P.https://www.blogger.com/profile/08067445518452715136noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-52658166651725093432009-04-16T22:02:00.000+01:002009-04-16T22:02:00.000+01:00o Borges até se lê em chinamarquês....:)
e vive...o Borges até se lê em chinamarquês....:)<br /><br /><br /><br />e vive-se sempre outra vez...mais não seja nas palavras do Poeta.<br /><br />.<br /><br />abraço.<br /><br /><br />(piano)Isabelhttps://www.blogger.com/profile/14071118194992701554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-18172247179735223862009-04-16T22:01:00.000+01:002009-04-16T22:01:00.000+01:00"Pero si no saben, de eso esta hecha la vida, solo..."Pero si no saben, de eso esta hecha la vida, solo de<br />momentos; no te pierdas el de ahora"<br /><br />Sabedoria mesclada daquela sensação de que não devíamos ter desperdiçado um só momento. Na verdade, nenhum deles voltará e, se voltasse,voltaríamos a fazer o que fizemos. A não ser que voltássemos a viver já com a sabedoria acumulada da primeira experiência. Não há volta a dar... :)**vida de vidrohttps://www.blogger.com/profile/11481311771665762751noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-64478066167276668662009-04-16T21:00:00.000+01:002009-04-16T21:00:00.000+01:00Pois...
é a vida..
quando se acha que se aprendeu ...Pois...<br />é a vida..<br />quando se acha que se aprendeu a viver é quando já se está muito perto de morrer...<br />BjsTinta Azulhttps://www.blogger.com/profile/05596561080016974803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-38920451844140755252009-04-16T16:54:00.000+01:002009-04-16T16:54:00.000+01:00Non puede vivir nuevamente quien non se muera.Non puede vivir nuevamente quien non se muera.jrdhttps://www.blogger.com/profile/11081203322109966921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-32978005003889571102009-04-16T16:08:00.000+01:002009-04-16T16:08:00.000+01:00Parece que teremos que esperar... [pela idade...]
...Parece que teremos que esperar... [pela idade...]<br />.<br />Por agora, vivemos de forma "sensata" e "prolífica", atás do tempo! <br />... ainda parece ser cedo [?] para colocar a questão:<br />"Si pudiera vivir nuevamente..."<br />.<br />[Beijo...@]<br /><br />.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13932883250216190488noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-70466506726531893602009-04-15T23:47:00.000+01:002009-04-15T23:47:00.000+01:00engolir em seco
a seco
e molhar a vida? :)
be...engolir em seco<br /><br />a seco<br /><br />e molhar a vida? :)<br /><br /><br /><br />beijo<br /><br /><br /><br /><br />~~pihttps://www.blogger.com/profile/03764489520805103985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-15193428548125634832009-04-15T21:17:00.000+01:002009-04-15T21:17:00.000+01:00tão belo... fiquei a pensar se vale a pena levar a...tão belo... fiquei a pensar se vale a pena levar a vida a sério. será que seria diferente se vivessemos segunda vez?<br />beijosmariabhttps://www.blogger.com/profile/11925777021669739203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-49462871773394211592009-04-15T16:22:00.000+01:002009-04-15T16:22:00.000+01:00Sempre ele na sua estranha e complexa sabedoria.Sempre ele na sua estranha e complexa sabedoria.hfmhttps://www.blogger.com/profile/08099868635372599019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-88324259773721254742009-04-15T15:17:00.000+01:002009-04-15T15:17:00.000+01:00Um parente por afinidade, soube que tinha um ano d...Um parente por afinidade, soube que tinha um ano de vida, no máximo. <br />Viveu-o intensamente.Peterhttps://www.blogger.com/profile/11183686706487461666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-48781537642548383602009-04-15T11:57:00.000+01:002009-04-15T11:57:00.000+01:00"Si pudiera vivir nuevamente mi vida
en la próxima..."Si pudiera vivir nuevamente mi vida<br />en la próxima trataría de cometer más errores..."<br /><br />Belíssimo poema, Herético. <br />Grata pela partilha e pela reflexão que o mesmo me proporcionou. <br /><br />Fraterno abraço<br />Mel<br />www.noitedemel.blogs.sapo.ptMel de Carvalhohttps://www.blogger.com/profile/04776831356024442103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26746087.post-58798131470812423602009-04-14T23:45:00.000+01:002009-04-14T23:45:00.000+01:00Ops
Por segundos ... também escreve em castelhano?...Ops<br />Por segundos ... também escreve em castelhano?...<br />Borges Sempre!<br /><br />:)))<br /><br />[E aqui nunca há atrasos]mdsolhttps://www.blogger.com/profile/17139759305973733134noreply@blogger.com